Sign in to confirm you’re not a bot
This helps protect our community. Learn more

【K】Hungary Travel-Herend[헝가리 여행-헤렌드]헤렌드 도자기의 탄생 과정/Ceramic process/Experience/Handwork

KBS여행 걸어서 세계속으로
829K subscribers
<__slot-el>
<__slot-el>
4.1K views 8 years ago
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 전시관 한쪽에선 도자기 만드는 작업이 한창이다. 180년을 이어온 ‘비법’을 자신 있게 공개하고 있었다. 헤렌드 도자기는 최고의 고령토만 사용한다고 한다. 이 작업은 도자기 성형 작업으로 흙이 굳기 전에 완성하는 것이 관건이라고 한다. 예리한 조각칼로 섬세하게 도려내는 투각 작업. 흙의 점성과 건조 상태에 따라 작업이 까다롭기 때문에 숙련된 기술자만 할 수 있는 최고 난이도의 작업이다. 최근에는 생산량이 많지 않아 희소가치가 높다고 한다. 이번엔 손끝에서 순식간에 장미꽃 한 송이가 피어났다. 직접 만드는 과정을 지켜보니 이곳은 단순한 공장이 아니라, 헝가리의 예술성을 이어온 ‘장인의 공방’이었다. 다음은 도자기 채색실로 이동했다. 이곳에선 천여가지가 넘는 천연 안료를 사용한다고 한다. 예리한 펜으로 문양을 그린 후, 채색을 한다. 이렇게 채색하고 덧칠을 거듭하는 헝가리 고유의 채색방법을 고수해 온 것이, 아름다운 헤 …...more
...more
【K】Hungary Travel-Herend[헝가리 여행-헤렌드]헤렌드 도자기의 탄생 과정/Ceramic process/Experience/Handwork
33Likes
4,163Views
2016May 18
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 전시관 한쪽에선 도자기 만드는 작업이 한창이다. 180년을 이어온 ‘비법’을 자신 있게 공개하고 있었다. 헤렌드 도자기는 최고의 고령토만 사용한다고 한다. 이 작업은 도자기 성형 작업으로 흙이 굳기 전에 완성하는 것이 관건이라고 한다. 예리한 조각칼로 섬세하게 도려내는 투각 작업. 흙의 점성과 건조 상태에 따라 작업이 까다롭기 때문에 숙련된 기술자만 할 수 있는 최고 난이도의 작업이다. 최근에는 생산량이 많지 않아 희소가치가 높다고 한다. 이번엔 손끝에서 순식간에 장미꽃 한 송이가 피어났다. 직접 만드는 과정을 지켜보니 이곳은 단순한 공장이 아니라, 헝가리의 예술성을 이어온 ‘장인의 공방’이었다. 다음은 도자기 채색실로 이동했다. 이곳에선 천여가지가 넘는 천연 안료를 사용한다고 한다. 예리한 펜으로 문양을 그린 후, 채색을 한다. 이렇게 채색하고 덧칠을 거듭하는 헝가리 고유의 채색방법을 고수해 온 것이, 아름다운 헤렌드 도자기의 비법이라고 한다. 이 모든 과정이 100% 수작업으로 한다니, 헤렌드 도자기에 대한 그들의 열정과 자부심을 느낄 수 있었다. “저희는 모든 작업을 수작업으로 하는데 이 전통을 120여 년 동안 지켜왔습니다. 그뿐만 아니라 늘 새롭고 혁신적인 시도들을 하고 있는데, 매년 새로운 제품과 디자인들을 프랑크푸르트 박람회에서 선보이고 있습니다.” 이곳에선 도자기를 만들어 볼 수 있는 체험도 가능하다. 남녀노소를 불문하고 많은 사람들이 도자기를 만들고 있었다. 설명을 듣는 표정이 사뭇 진지하다. 과연, 어떤 작품이 탄생했을까 궁금해지는데 조금 서툴지만 저마다 개성 있는 작품이 탄생했다. “(이번 체험은) 처음에는 어려웠어요. 미끄럽기도 했고요. 쉬운 일은 아니었어요. (감각을) 잘 느껴야 될 것 같았어요. 저는 기술직을 했었는데 이런 예술적인 활동은 하지 않았어요. 그림도 잘 못 그렸고 기술적인 도면 등만 그렸었죠. 신기한 경험이었어요. 이런 것을 시도 해 볼 수 있어서 좋았어요.” [English: Google Translator] In one exhibition is in full swing is creating pottery. The 'secret' spanning 180 years and had confidently public. Rend H. Ware is said to use only the best kaolin. The key to this work is that it is completed before the soil hardness in ceramics molding operation. Delicate openwork work cut out with a knife is sharp pieces. Only trained technicians, because this work according to the viscosity and dryness of the soil can be a tricky task to the highest degree of difficulty that. Recently, high scarcity value do not have a lot of production. This time, the roses were in bloom moment in one hand. Watch the process of making a direct saw here was the 'studio of artisans, not just a factory, spanning the artistry of Hungary. The following are colored pottery were indeed moving. In this place I use to more than a thousand kinds of natural pigments... [Information] ■클립명: 유럽112-헝가리03-17 헤렌드 도자기의 탄생 과정/Ceramic process/Experience/Handwork ■여행, 촬영, 편집, 원고: 전수영 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2016년 4월 April [Keywords] 도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,마을,village,시골, 농촌, 어촌, 구시가지, uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,기타장소,place,place, resort, 리조트,전시관,gallery,미술관, 문화센터, 여행안내소, exhibit hall ,기타체험,체험,,experience,experience,예술품,fine art,picture, painting,특산품,local products,기념품, souvenir,유럽,Europe,동유럽,헝가리,Hungary,,,전수영,2016,4월 April,베스프렘 주,Veszprem County,Veszprém megye,"

Follow along using the transcript.

KBS여행 걸어서 세계속으로

829K subscribers