Sign in to confirm you’re not a bot
This helps protect our community. Learn more
【K】Sri Lanka Travel-Weligama[스리랑카 여행-웰리가마]전통 고기잡이 마댈/Madal/Traditional Fishing/Beach
2Likes
525Views
2016Apr 27
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 한쪽 해변에서 많은 사람들이 무언가를 하고 있다. 가까이 가서 보니 여러 사람들이 두 줄로 그물을 잡아당기고 있는데 마댈이라는 스리랑카 전통고기잡이의 하나라고 한다. 노래를 부르는 어부들 고기가 많이 잡히길 기원하는 마음이 담겨있다 마댈은 온 동네사람이 함께하는 그물낚시인데, 요즘은 지나가는 사람이나 관광객들도 참여 한다 힘을 제법 쓸 거 같은 여인네와, 고사리 손 아이들도 힘을 보탠다. 나도 잠깐이지만 함께 해보았는데 보기보다 힘들었다 이렇게 힘든 작업을 2시간여 동안 계속하고 나서야 그물낚시는 막바지에 이른다. 갈매기 떼가 많이 몰려든 거 보니 고기들 또한 많이 잡혔을 거 같다 그런데 고기 양이 적다. 사람들 얼굴표정에도, 실망감이 가득하다 잡힌 양이 적을 뿐 아니라 고기도 작은 열대어나 멸치 류 들이 대부분이다. 적은 양이지만 물고기는 크기에 따라 분류한다. 작은 물고기는 서로 나눠 갖고 큰 물고기는 사람들에게 판다. [English: Google Translator] Many people at one beach has something. Saw several people go up there to pull the nets two lines is called one of Sri Lanka madael traditional fishing. Inde The fishermen meat sing a song which contains the heart of job higil origins lot madael the whole town people have with fishing net, nowadays participate are people or tourists passing by force and yeoinne as I write quite fern hands kids botaenda force. I tried for a moment, but difficult than I do so with a view to continue the hard work for over two hours, and only after a fishing net reaches the end. I saw the flock has gathered a lot of fish are also caught a lot of the way I like less the amount of meat. Even those facial expressions, the majority of small tropical fish or meat is full of this kind anchovy caught in disappointment, as well as smaller amounts. Although small amounts of fish are classified according to size. Small fish big fish has also share sell to people. [Information] ■클립명: 아시아031-스리랑카03-05 전통 고기잡이 마댈/Madal/Traditional Fishing/Beach/ ■여행, 촬영, 편집, 원고: 홍은희 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2016년 3월 March [Keywords] 도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,해변,beach,coast, shore, sea, swimming, fishing, diving,낚시,체험,,fishing,sea, river, beach,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,아시아,Asia,,스리랑카,Sri Lanka,,Democratic Socialist Repulic of Sri Lanka,홍은희,2016,3월 March,남부주,Southern,,"

Follow along using the transcript.

KBS여행 걸어서 세계속으로

840K subscribers