Sign in to confirm you’re not a bot
This helps protect our community. Learn more

【K】Vietnam Travel-Da Lat[베트남 여행-달랏]린푸옥 사원/Linh Phuoc Pagoda/Interior/Broken pieces of chinaware

KBS여행 걸어서 세계속으로
840K subscribers
1.9K views 7 years ago
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 또 다시 오토바이에 몸을 싣는다. 달랏은 대도시가 아니라서 20여분만 교외로 나가면 푸르른 논밭을 만날 수 있다. 마치 하늘을 찌를 듯한 위용으로 우뚝 선 기묘한 건물. 예사롭지 않은 외경을 자랑하는 이곳은 ‘린 푸억 사원’ 일명 ‘베자이 사원’이다. 린 푸억 사원의 안쪽은 더더욱 화려하다. 형형색색으로 아름다운 장식들이 사원에 빼곡하게 자리잡고 있는데, 왜 하필이면 ‘쓰레기’라는 의미의 ‘베자이’ 사원이라 불리는 지 궁금했다. “사찰 이름은 린 푸억이에요. 1949년에 만들어졌고, 1990년에 보수되었어요. 그동안 총 5명의 주지 스님이 계셨어요” “사찰 이름을 왜 베자이(쓰레기)라고 하나요?” “왜냐하면, 깨진 그릇이나 유리 조각으로 사찰의 벽을 장식했기 때문입니다” 이 모든 장식들이 깨진 도자기와 유리 조각이라니 믿기지 않는다. 자세히 보니 우리가 흔히 쓰는 세라믹 그릇, 사발 등의 파편인 ‘사금파리’로 전부  …...more
...more
【K】Vietnam Travel-Da Lat[베트남 여행-달랏]린푸옥 사원/Linh Phuoc Pagoda/Interior/Broken pieces of chinaware
13Likes
1,984Views
2018May 2
"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 또 다시 오토바이에 몸을 싣는다. 달랏은 대도시가 아니라서 20여분만 교외로 나가면 푸르른 논밭을 만날 수 있다. 마치 하늘을 찌를 듯한 위용으로 우뚝 선 기묘한 건물. 예사롭지 않은 외경을 자랑하는 이곳은 ‘린 푸억 사원’ 일명 ‘베자이 사원’이다. 린 푸억 사원의 안쪽은 더더욱 화려하다. 형형색색으로 아름다운 장식들이 사원에 빼곡하게 자리잡고 있는데, 왜 하필이면 ‘쓰레기’라는 의미의 ‘베자이’ 사원이라 불리는 지 궁금했다. “사찰 이름은 린 푸억이에요. 1949년에 만들어졌고, 1990년에 보수되었어요. 그동안 총 5명의 주지 스님이 계셨어요” “사찰 이름을 왜 베자이(쓰레기)라고 하나요?” “왜냐하면, 깨진 그릇이나 유리 조각으로 사찰의 벽을 장식했기 때문입니다” 이 모든 장식들이 깨진 도자기와 유리 조각이라니 믿기지 않는다. 자세히 보니 우리가 흔히 쓰는 세라믹 그릇, 사발 등의 파편인 ‘사금파리’로 전부 장식이 됐다. 쓸모없는 쓰레기로 화려한 예술작품을 만들다니, 참 경이로웠다. “작은 도자기 조각으로 만들어진 것이 마치 스페인 바르셀로나에 있는 가우디의 작품 같습니다. 대단히 인상적이에요” “아름다워요! 굉장히 매력적이에요. 여러분들도 꼭 여기를 와봐야 해요. 사람들도 좋고, 음식도 좋고, 완벽해요” “지금 사원 이야기해야지, 왜 다른 이야기해?” 사원을 가득 울리는 종소리. 나는 종소리에 홀려 종각으로 올라가봤다. 종을 치는 사람은 승려가 아니라 관광객이었다. 무언가를 잔뜩 쓴 노란 종이를 종에 붙이고 있었다. 알고 보니 소원 종이를 종에 붙이고 종을 3번 치면 이 모든 간절한 염원이 이뤄진다고 한다. 이런 마음들엔 국경도, 종교도, 성별도 따로 없다. “우리는 진심 어린 소망을 적었어요. 마음속에서 원하는 것, 특히 가족에 대한 것이죠” “우리 가족이 화목하게 잘 살길 바란다는 거죠. 항상 다투지 않도록 말입니다” “부모님의 연세가 많아서 항상 건강하고 행복하게 오랫동안 같이 살게 해 달라고 기원했고 저도 성공해서 부모님께 걱정 끼치지 않고 효도하고 싶어요” 다른 사람들의 소원을 방해하지 않도록 최대한 빈자리를 찾아 붙인다. 그리고 세상 구석구석 울리는 종소리처럼 나는 이 모든 바람들이 부처에게 닿기를 빌었다. [English: Google Translator] I put my body on the motorcycle again. Dalat is not a big city, so if you go out to the suburbs for 20 minutes, you can see green fields. It is a strange building that stands out as if it were to pierce the sky. This place, which is not exceptional in appearance, is called 'Temple of Lin Phuoc' or 'Be'ai Temple'. The inside of the temple is much more colorful. The colorful decorations are situated in the temple, and I was wondering why it is called 'Beja Temple' meaning 'garbage'. ""The name of the temple is Rin Fukyuk. It was created in 1949 and repaired in 1990. """" Why do you call the temple name Bezai (garbage)? """" Because I decorated the wall of the temple with a broken bowl or a piece of glass. ""All these decorations were broken into pieces of ceramics and glass pieces I can not believe it. As you can see in detail, it is decorated with the ""Sanfarri"", a fragrance of ceramic bowls and bowls. It was so wonderful to make brilliant works of art with useless garbage. ""It's like the work of Gaudi in Barcelona, ​​Spain, made of small pieces of porcelain. It's very impressive. """" It's beautiful! It is very attractive. You must come here as well. People are good, food is good, and it is perfect. """" Now I have to talk about temples, why do you talk about other things? "" I went up to the side of the bell with a bell. The bellman was not a monk but a tourist. I was attaching a yellow paper to the bell. As you know, putting a wish paper on a species and knocking a bell three times will result in all these earnest wishes. There are no borders, religions, or genders in these minds. ""We wrote down our sincere wishes. It's about what you want in your heart, especially about your family. """" I want my family to live in peace. I do not want to argue all the time. """" I have a lot of years of my parents, so I always wanted to live healthy and happily together for a long time. I want to be successful without worrying about my parents. "" And like a bell ringing around the world, I prayed that all these winds would reach the Buddha. [Information] ■클립명: 아시아028-베트남09-11 깨진 그릇과 유리 조각으로 장식된 린푸옥 사원 ■여행, 촬영, 편집, 원고: 전영건/현광민 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2018년 4월April [Keywords] 종교시설,church,전통의식/기타풍습,풍습,,traditional ceremony,건물,architecture,구조물,structure,아시아Asia아시아베트남Vietnam전영건/현광민20184월람동Lam DongApril걸어서 세계속으로"

Follow along using the transcript.

KBS여행 걸어서 세계속으로

840K subscribers