2
• 百 온 • 聯 련 • 抄 쵸 • 解 알
3
花笑檻前聲未廳 고지 란간 앏픠셔 우오 소 듣디 몯고
4
鳥啼林下淚難看 새 수플 아래셔 우루 눈믈 보미 어렵도다
5
• 花 곳 화 • 笑 우움 쇼 • 檻 란간 함 • 前 앏 젼
6
• 聲 소릐 셩 • 未 아 미 • 廳 드를 텽
7
• 鳥 새 됴 • 啼 울 뎨 • 林 숨플 림 • 下 아래 하
8
• 淚 눈믈 루 • 難 어러울 난 • 看 볼 간
9
花含春意無分別 고즌 봄 들 머구머 이쇼매 텨 달로미 업소
10
物感人情有淺深 므른 사믜 들 늗기게 호매 여트며 기프미 잇도다
11
• 花 곳 화 • 含 머구믈 함 • 春 봄 츈 • 意 의
12
• 無 업슬 무 • 分 홀 분 • 別 단ᄅ 별
13
• 物 갓 믈 • 感 늗길 감 • 人 시 인 • 情 졍
14
• 有 이실 유 • 淺 여 쳔 • 深 기플 심
15
花因雨過紅將老 고지 비 디나믈 인야 블근 비치 쟝 늘거 가고
16
柳被風欺綠漸低 버드리 업슈이 녀기믈 니버 프른 비치 졈졈 갑도다
17
• 花 곳 화 • 因 지즐 인 • 雨 비 우 • 過 디날 과
18
• 紅 블글 홍 • 將 쟝 쟝 • 老 늘글 로
19
• 柳 버들 류 • 被 니블 피 • 風 풍 • 欺 소길 긔
20
• 綠 프를 록 • 漸 짐즉 졈 • 低 가올 뎌
21
花衰必有重開日 고 쇠잔야도 반시 다시 픨 나리 잇거니와
22
人老曾無更少年 사 늘그면 일즉 다시 져믈 업도다
23
• 花 곳 화 • 衰 쇠잔 쇠 • 必 반 필 • 有 이실 유
24
• 重 다시 듕 • 開 열 • 日 나 일
25
• 人 사 인 • 老 늘글 로 • 曾 일즉 승 • 無 업슬 무
26
• 更 가 • 少 저믈 쇼 • 年 년
27
花色淺深先後發 곳 비치 여며 기푸믄 몬졔며 후에 퓌요미오
28
柳行高下古今栽 버들항녀리 노며 가오 녜며 이제 심구미로다
29
• 花 곳 화 • 色 빗 • 淺 여 천 • 深 기플 심
30
• 先 몬졋 션 • 後 뒤 후 • 發 베플 발
31
• 柳 버들 류 • 行 항녈 항 • 高 노플 고 • 下 아래 하
32
• 古 녜 고 • 今 이제 금 • 栽 시믈
33
花不語言能引蝶 고지 마 아니호 나 혀 오기 잘 고
34
雨無門戶解關人 비 문회 업소 사 닫기 아놋다
35
• 花 곳 화 • 不 안득 블 • 語 말솜 어 • 言 말솜 언
36
• 能 눙 눙 • 引 혈 신 • 蝶 나 뎝
37
• 雨 비 우 • 無 업슬 무 • 門 오래 문 • 戶 입 호
38
• 解 알 • 關 다 관 • 人 사 인
39
花間蝶舞紛紛雪 곳 예 나 춤츠니 어즈러은 눈이오
40
柳上鶯飛片片金 버들 우희 곳고리 니 편편 금미로다
41
• 花 곳 화 • 間 잇 간 • 蝶 나 뎝 • 舞 춤 무
42
• 紛 어주러울 분 • 紛 어주러울 분 • 雪 눈 셜
43
• 柳 버들 류 • 上 마 샹 • 鶯 곳고리 • 飛 비
44
• 片 여막 편 • 片 여막 편 • 金 쇠 금
45
花裏着碁紅照局 곳 소개셔 바독 두니 블근 비치 파내 비취오
46
竹間開酒碧迷樽 대 시예셔 수를 여니 프른 비치 준네 아도다
47
• 花 곳 화 • 裏 솝 니 • 着 둘 탹 • 碁 바독 긔
48
• 紅 블글 홍 • 照 죠 • 局 판 국
49
• 竹 대 듁 • 間 잇 간 • 開 열 • 酒 술 쥬
50
• 碧 벽 • 迷 아 미 • 樽 준 준
51
花落庭前憐不掃 곳지 앏픠 디여쇼 에엿버 디 아니고
52
月明窓外愛無眠 리 창 바 가시니 랑야 조오미 업두다
53
• 花 곳 화 • 落 딜 락 • 庭 덩 • 前 앏 젼
54
• 憐 어엿 련 • 不 안득 블 • 掃 소
55
• 月 월 • 明 명 • 窓 창 창 • 外 밧 외
56
• 愛 랑 • 無 업슬 무 • 眠 조을 면
57
花前酌酒呑紅色 곳 앏셔 수 브니 블근 비 고
58
月下烹茶飮白光 아래셔 차 달히니 비츨 마시놋다
59
• 花 곳 화 • 前 앏 젼 • 酌 브 쟉 • 酒 술 쥬
60
• 呑 • 紅 블글 홍 • 色 빗
61
• 月 월 • 下 아래 하 • 烹 • 茶 차 다
62
• 飮 마실 음 • 白 • 光 빗 광
63
花紅小院黃蜂閙 고지 쟈근 헤 불거시니 누른 버리 들에오
64
草綠長堤白馬嘶 프리 긴 방튜긔 프르러시니 리 우놋다
65
• 花 곳 화 • 紅 블글 홍 • 小 쟈글 쇼 • 院 집 원
66
• 黃 누를 황 • 蜂 벌 봉 • 閙 들엘 뇨
67
• 草 플 초 • 綠 프를 록 • 長 긴 댱 • 堤 방튝 뎨
68
• 白 • 馬 마 • 嘶 울 싀
69
花下露垂紅玉軟 곳 아래 이스리 드리여시니 블근 옥기 보라온 고
70
柳中煙鎖碧羅輕 버듨 가온 가시니 프른 뇌 가야온 도다
71
• 花 곳 화 • 下 아래 하 • 露 이슬 로 • 垂 드릴 슈
72
• 紅 블글 홍 • 玉 옥 옥 • 軟 보라올 연
73
• 柳 버들 류 • 中 가온 듕 • 煙 연 • 鎖 믈 쇄
74
• 碧 벽 • 羅 모 라 • 輕 가야을 경
75
花不送春春自去 고지 봄을 보내디 아니호 보미 절로 가고
76
人非迎老老相侵 사미 늘구 마자오디 아니호 늘구미 서르 침노놋다
77
• 花 곳 화 • 不 안득 블 • 送 보낼 송 • 春 봄 츈
78
• 春 봄 츈 • 自 스스르 • 去 갈 거
79
• 人 사 • 非 안득 비 • 迎 마 영 • 老 늘글 로
80
• 老 늘글 로 • 相 서르 샹 • 侵 침노 침
81
風吹枯木晴天雨 미 이운 남긔 부니 갠 하해 비 오 고
82
月照平沙夏夜霜 리 평 몰애예 비취여시니 녀름 바 서리딘 도다
83
• 風 풍 • 吹 불 츄 • 枯 이울 고 • 木 나모 목
84
• 晴 갤 쳥 • 天 하 턴 • 雨 비 우
85
• 月 월 • 照 죠 • 平 평 평 • 沙 몰애 사
86
• 夏 녀름 하 • 夜 밤 야 • 霜 서리 상
87
風射破窓燈易滅 미 헌 창 니 등잔 디미 쉼고
88
月穿疎屋夢難成 리 섯긘 지븨 니 일우미 어럽도다
89
• 風 풍 • 射 샤 • 破 헐 파 • 窓 창 창
90
• 燈 현블 등 • 易 쉬울 이 • 滅 멸
91
• 月 월 • 穿 천 • 疎 섯긜 소 • 屋 집 옥
92
• 夢 몽 • 難 어러울 난 • 成 일울 셩
93
風驅江上群飛鴈 강 우희 물 지 기러기를 몰오
94
月送天涯獨去舟 하 호온자 가 보내놋다
95
• 風 풍 • 驅 몰 구 • 江 강 • 上 마 상
96
• 群 물 군 • 飛 • 鴈 기려기 안
97
• 月 월 • 送 보낼 송 • 天 하 텬 • 涯 애
98
• 獨 호 독 • 去 갈 거 • 舟 쥬
99
月鉤蘸水魚驚釣 리 갈공이 야 므레 기니 고기 낙신가 놀라고
100
煙帳橫山鳥畏羅 야 뫼해 빗겨시니 새 그므린가 젼놋다
101
• 月 월 • 鉤 갈공 구 • 蘸 길 잠 • 水 믈 슈
102
• 魚 고기 어 • 驚 놀날 경 • 釣 낛 됴
103
• 煙 연 • 帳 • 橫 빗길 횡 • 山 묏 산
104
• 鳥 새 됴 • 畏 저흘 외 • 羅 그믈 라
105
池中荷葉魚兒傘 못 가온 년니픈 고기의 우사니오
106
梁上蛛絲鷰子簾 우희 거믜시 져비의 바리로다
107
• 池 못 디 • 中 가온 듕 • 荷 년 하 • 葉 닙 엽
108
• 魚 고기 어 • 兒 아 • 傘 우산 산
109
• 梁 량 • 上 마 샹 • 蛛 거믜 듀 • 絲 실
110
• 鷰 져비 연 • 子 아 • 簾 발 렴
111
脩竹映波魚怯釣 긴 대 믓겨리 비취니 고니 낙신가 저허고
112
垂楊俠道馬驚鞭 드린 버드리 길헤 시니 리 챈가 놀라놋다
113
• 脩 길 슈 • 竹 대 듁 • 映 비췰 영 • 波 믓결 파
114
• 魚 고기 어 • 怯 저 겁 • 釣 낛 됴
115
• 垂 드릴 슈 • 楊 버들 양 • 俠 협 • 道 길 도
116
• 馬 마 • 驚 놀날 경 • 鞭 채 편
117
螢火不燒籬下草 반되브 울 아래 프 디 몯고
118
月鉤難掛殿中簾 갈공이 집 가온 바 거로미 어렵도다
119
• 螢 반되 형 • 火 블 화 • 不 안득 블 • 燒 쇼
120
• 籬 울 리 • 下 아래 하 • 草 플 초
121
• 月 월 • 鉤 갈공 구 • 難 어리울 난 • 掛 걸 과
122
• 殿 집 뎐 • 中 가온 듕 • 簾 발 렴
123
山頭夜戴孤輪月 묏 머리예 바 외 엿고
124
洞口朝噴一片雲 골 베 아 조막 구루믈 놋다
125
• 山 묏 산 • 頭 머리 두 • 夜 밤 야 • 戴 일
126
• 孤 외로올 고 • 輪 술위버 륜 • 月 월
127
• 洞 골 동 • 口 입 구 • 朝 아 됴 • 噴 믈 분
128
• 一 일 • 片 여막 편 • 雲 구름 운
129
山影倒江魚躍岫 묏 그름재 므레 것구러뎌시니 고기 묏부리예셔 봄놀오
130
樹陰斜路馬行枝 나못 히 길헤 빗겨시니 리 나못 가지로 니놋다
131
• 山 묏 산 • 影 그름제 영 • 倒 가 도 • 江 강
132
• 魚 고기 어 • 躍 봄놀 약 • 岫 묏부리 슈
133
• 樹 나모 슈 • 陰 음 • 斜 빗글 샤 • 路 길 로
134
• 馬 마 • 行 녈 • 枝 가지 지
135
山靑山白雲來去 뫼히 프르며 뫼히 요 구루미 오며 가몌오
136
人樂人愁酒有無 사미 즐기며 사미 시름호 수리 이시며 업스미로다
137
• 山 묏 산 • 靑 프를 쳥 • 山 묏 산 • 白
138
• 雲 구룸 운 • 來 올 • 去 갈 거
139
• 人 시 • 樂 즐길 락 • 人 사 • 愁 시름 수
140
• 酒 술 쥬 • 有 이실 유 • 無 업슬 무
141
山外有山山不盡 뫼바 뫼히 이시니 뫼히 다디 아니고
142
路中多路路無窮 긼 가온 길히 하니 길히 그지 업도다
143
• 山 묏 산 • 外 밧 외 • 有 이실 유 • 山 묏 산
144
• 山 묏 산 • 不 안득 블 • 盡 다 진
145
• 路 길 로 • 中 가온 듕 • 多 할 다 • 路 길 로
146
• 路 길 로 • 無 업슬 무 • 窮 댜 궁
147
山上白雲山上蓋 묏 우희 구르믄 묏 오흿 개오
148
水中明月水中珠 믌 가온 믌 가온 구스리로다
149
• 山 묏 산 • 上 마 상 • 白 • 雲 구룸 운
150
• 山 묏 산 • 上 마 샹 • 蓋 둑 개
151
• 水 믈 수 • 中 가온 듕 • 明 명 • 月 월
152
• 水 믈 슈 • 中 가온 듕 • 珠 구슬 주
153
山疊未遮千里夢 뫼히 텹텹호 쳘리 믈 리오디 몯고
154
月孤相照兩鄕心 리 외로오 두 스굸 매 서르 비취놋다
155
• 山 묏 산 • 疊 텹 텹 • 未 아 미 • 遮 릴 챠
156
• 千 즈믄 쳔 • 里 리 • 夢 몽
157
• 月 월 • 孤 외로을 고 • 相 서르 상 • 照 죠
158
• 兩 두 냥 • 鄕 스굴 향 • 心 심
159
山僧計活茶三捥 묏 즁의 사리 차 세 사바리오
160
漁父生涯竹一竿 고기 잡 아븨 사리 낙 나히로다
161
• 山 묏 산 • 僧 즁 승 • 計 헬 게 • 活 사 활
162
• 茶 차 다 • 三 석 삼 • 捥 사발 완
163
• 漁 고기자블 어 • 父 아비 부 • 生 날 • 涯 애
164
• 竹 대 듁 • 一 일 • 竿 댓쥴기 간
165
白鷺下田千點雪 하야로비 바 리니 일천 뎜 이오
166
黃鶯上樹一枝金 누른 곳고리 남 오니 가지 금이로다
167
• 白 • 鷺 하야로비 로 • 下 아래 하 • 田 받 뎐
168
• 千 즈믄 쳔 • 點 뎜틸 뎜 • 雪 눈 셜
169
• 黃 누를 황 • 鶯 곳고리 • 上 마 샹 • 樹 나모 슈
170
• 一 일 • 枝 가지 지 • 金 쇠 금
171
白雲斷處見明月 구룸 그처딘 고대 근 보고
172
黃葉落時聞擣衣 누른 닙 딜 시졀의 옷 디홀 소 드르리로다
173
• 白 • 雲 구룸 운 • 斷 그츨 단 • 處 바라 처
174
• 見 블 견 • 明 글 명 • 月 월
175
• 黃 누를 황 • 葉 닙 엽 • 落 딜 락 • 時 니 시
176
• 聞 드를 문 • 擣 디홀 도 • 衣 옷 의
177
白□□交紅□□ 텩툑 고 블근 텩툑 곳과 섯것고
178
黃薔薇對紫薔薇 누른 장밋 고즌 븰근 쟝밋 곳과 얏다
179
• 白 • □ 텩툑 텩 • □ 텩툑 툑 • 交 사굘 교
180
• 紅 블글 홍 • □ 텩툑 텩 • □ 텩툑 툑
181
• 黃 느를 황 • 薔 쟝밋 쟝 • 薇 쟝밋 미 • 對 흘
182
• 紫 블글 • 薔 쟝밋 쟝 • 薇 쟝밋 미
183
紅顔淚濕花含露 블근 눈므리 저즈니 고지 이스 머구멋 고
184
素面愁生月帶雲 시르미 나니 리 구루 엿 도다
185
• 紅 블글 홍 • 顔 안 • 淚 눈믈 루 • 濕 저즐 습
186
• 花 곳 화 • 含 며구믈 함 • 露 이슬 로
187
• 素 힐 소 • 面 면 • 愁 시름 수 • 生 날
188
• 月 월 • 帶 • 雲 구룸 운
189
紅袖遮容雲裏月 블근 매로 양 리우니 구룸 소갯 리오
190
玉顔開笑水中蓮 옥 우믈 여니 믈 온 련고지로다
191
• 紅 블글 홍 • 袖 매 슈 • 遮 릴 챠 • 容 즛 용
192
• 雲 구룸 운 • 裏 솝 니 • 月 월
193
• 玉 구슬 옥 • 顔 안 • 開 열 • 笑 우숨 쇼
194
• 水 믈 슈 • 中 가온 듕 • 蓮 련 련
195
靑菰葉上凉風起 프른 줄닙 우희 간다온 미 닐오
196
紅蓼花邊白鷺閑 블근 엿귓곳 하야로비 한가도다
197
• 靑 프를 쳥 • 菰 쥴 고 • 葉 닙 엽 • 上 마 샹
198
• 凉 긴더올 량 • 風 풍 • 起 닐 긔
199
• 紅 블글 홍 • 蓼 엿귀 료 • 花 곳 화 • 邊 변
200
• 白 • 鷺 하야로비 로 • 閑 한가 한
201
竹筍初生黃犢角 댓슌니 나니 누른 쇼아 리오
202
蕨芽已作小兒拳 고사릿 어미 이믜 나니 아 주머긔로다
203
• 竹 대 듁 • 筍 듁슌 슌 • 初 쳐엄 초 • 生 날
204
• 黃 누를 황 • 犢 쇼야지 독 • 角 각
205
• 蕨 고사리 궐 • 芽 엄 아 • 已 이믜 이 • 作 지을 작
206
• 小 쟈글 쇼 • 兒 아 • 拳 주머귀 권
207
竹芽似筆難成字 댓 엄 붇 토 글 일우미 어렵고
208
松葉如針未貫絲 솔 닙피 바 토 실 디 몯놋다
209
• 竹 대 듁 • 芽 엄 아 • 似 • 筆 붇 필
210
• 難 어려울 난 • 成 일을 셩 • 字 글월
211
• 松 솔 숑 • 葉 닙 엽 • 如 여 • 針 바 침
212
• 未 아 미 • 貫 관 • 絲 실
213
竹影掃階塵不動 댓 그름제 섬 로 듣그리 니디 아니고
214
月輪穿海浪無痕 바라 차쇼 믈리 허믈업도다
215
• 竹 대 듁 • 影 그름제 영 • 掃 소 • 階 섬 계
216
• 塵 듣글 딘 • 不 안득 블 • 動 뮐 동
217
• 月 월 • 輪 술위 륜 • 穿 젼 • 海 바다
218
• 浪 믓결 랑 • 無 업슬 무 • 痕 허믈 흔
219
殘星數點鴈橫塞 잔 별 두어 뎜의 기려기 빗겻고
220
長笛一聲人倚樓 긴 뎌 소예 사미 누의 짓혓다
221
• 殘 쇠잔 잔 • 星 별 셩 • 數 두어 수 • 點 뎜틸 뎜
222
• 鴈 기려기 안 • 橫 빗길 횡 • 塞
223
• 長 긴 댱 • 笛 뎌 뎍 • 一 일 • 聲 소 셩
224
• 人 사 • 倚 비길 의 • 樓 다락 루
225
天空絶塞聞邊鴈 하리 뷔니 먼 로셔 오 기려긔 소를 듣고
226
葉盡孤村見夜燈 닙피 업스니 외르 밤 브를 보리로다
227
• 天 하 텬 • 空 뷜 공 • 絶 그츨 졀 • 塞
228
• 聞 드를 문 • 邊 변 • 鴈 기려기 안
229
• 葉 닙 엽 • 盡 다 진 • 孤 외로올 고 • 村 촌
230
• 見 볼 견 • 夜 밤 야 • 燈 현블 등
231
巷深人靜晝眠穩 고리 깁고 사미 괴외니 낫 조오로미 편안고
232
稻熟魚肥秋興饒 볘 닉고 고기 지니 즐거오미 만토다
233
• 巷 골 항 • 深 기플 심 • 人 사 • 靜 괴외 졍
234
• 晝 낫 듀 • 眠 조을 면 • 穩 편안 온
235
• 稻 벼 도 • 熟 니글 슉 • 魚 고기 어 • 肥 질 비
236
• 秋 츄 • 興 즐거올 흥 • 饒 만
237
鬟揷玉梳新月曲 운 머리예 옥으로 근 얼에 비슬 고자시니 새 리 고 고
238
眼含珠淚曉花濃 누네 구슬 눈므를 머구머시니 새뱃 고 이슬만 도다
239
• 鬟 머리 환 • 揷 고즐 삽 • 玉 구슬 옥 • 梳 빗 소
240
• 新 새 신 • 月 월 • 曲 고 곡
241
• 眼 눈 안 • 含 머구믈 함 • 珠 구슬 쥬 • 淚 눈믈 류
242
• 曉 새배 효 • 花 곳 화 • 濃 므르니글 롱
243
垂柳綠均鶯返囀 드리연 버드리 프른 비치 고니 곳고리 도라와 울오
244
群林紅盡鴈廻聲 뭇 수프레 블근 비치 업스니 기려기 도라오 소로다
245
• 垂 드릴 슈 • 柳 버들 류 • 綠 프를 록 • 均 고 균
246
• 鶯 곳고리 • 返 도라올 반 • 囀 올 던
247
• 群 물 군 • 林 수플 림 • 紅 블글 홍 • 盡 다 진
248
• 鴈 기려기 안 • 廻 도라올 회 • 聲 소라 셩
249
糝逕楊花鋪白氈 버들지 길헤 브드티니 흰 시우글 랏고
250
點溪荷葉疊靑錢 년니피 내해 뎜텨시니 프른 도 텸혓다
251
• 糝 브드틸 침 • 逕 길 경 • 楊 버들 양 • 花 곳 화
252
• 鋪 포 • 白 • 氈 시욱 젼
253
• 點 뎜틸 뎜 • 溪 시내 계 • 荷 넌 하 • 葉 닙 엽
254
• 疊 텹 텹 • 靑 프를 쳥 • 錢 돈 젼
255
春色每留階下竹 봄 비 양 섬 아랫 대예 머므러 잇고
256
雨聲長在檻前松 빗 소 댱샹 란간 앏 소래 잇도다
257
• 春 봄 츈 • 色 빗 • 每 니 • 留 머믈 류
258
• 階 섬 계 • 下 아래 하 • 竹 대 듁
259
• 雨 비 우 • 聲 소리 셩 • 長 긴 댱 • 在 이실
260
• 檻 란간 함 • 前 앏 젼 • 松 솔 숑
261
春鳥弄春春不怒 봄 새 봄을 희롱호 봄이 노티 아니고
262
曉鷄唱曉曉無言 새뱃 기 새배 블로 새바기 마리 업도다
263
• 春 봄 츈 • 鳥 새 됴 • 弄 놀닐 롱 • 春 봄 츈
264
• 春 봄 츈 • 不 안득 블 • 怒 노 노
265
• 曉 새배 효 • 鷄 계 • 唱 브를 챵 • 曉 새배 효
266
• 曉 새배 효 • 無 업슬 무 • 言 말 언
267
春庭亂舞尋花蝶 봄 헤 어즈러이 춤츄 거슨 곳 나오
268
夏院狂歌選柳鶯 녀름 헤 미치오 놀애 브르 거슨 버들 곳고리로다
269
• 春 봄 츈 • 庭 뎡 • 亂 어즈러울 란 • 舞 춤 무
270
• 尋 심 • 花 곳 화 • 蝶 나 뎝
271
• 夏 너름 하 • 院 집 원 • 狂 미칠 광 • 歌 놀애 가
272
• 選 션 • 柳 버들 류 • 鶯 곳고리
273
松作洞門迎客蓋 소 묏골 문읫 손 맛 개 지엇고
274
月爲山室讀書燈 묏지븨 글 닑 브리 도엿도다
275
• 松 솔 숑 • 作 지 작 • 洞 골 동 • 門 오래 문
276
• 迎 마 영 • 客 손 • 蓋 두에 개
277
• 月 월 • 爲 하 위 • 山 묏 산 • 室 집 실
278
• 讀 닐글 독 • 書 글월 셔 • 燈 현블 등
279
松含雪裏靑春色 소 눈 소개 프른 봄 비츨 머그멋고
280
竹帶風前細雨聲 대 앏 빗소 엿도다
281
• 松 솔 숑 • 含 머그믈 함 • 雪 눈 셜 • 裏 솝 니
282
• 靑 프를 쳥 • 春 봄 츈 • 色 빗
283
• 竹 대 듁 • 帶 • 風 풍 • 前 앏 젼
284
• 細 셰 • 雨 비 우 • 聲 소 셩
285
春日鶯啼脩竹裏 봄 나래 곳고리 긴 댓 소개셔 울오
286
仙家犬吠白雲間 션집 가히 구룸 예셔 즛놋다
287
• 春 봄 츈 • 日 나 • 鶯 곳고리 • 啼 울 뎨
288
• 脩 길 슈 • 竹 대 듁 • 裏 솝 니
289
• 仙 선 선 • 家 집 가 • 犬 개 견 • 吠 즈즐 폐
290
• 白 • 雲 구름 운 • 間 간
291
春光不老靑松院 봄 비츤 프른 솔 잇 헤 아니 늙고
292
秋氣長留翠竹亭 긔우 프른 대 인 덩애 댱샹 머므럿다
293
• 春 봄 츈 • 光 빗 광 • 不 안득 블 • 老 늘글 로
294
• 靑 프를 쳥 • 松 솔 숑 • 院 집 원
295
• 秋 츄 • 氣 긔운 긔 • 長 긴 댱 • 留 머믈 류
296
• 翠 프를 • 竹 대 듁 • 亭 뎡 덩
297
身立風端細柳態 모미 테 셔시니 버드릐 오
298
眉臨鏡面遠山容 눈서비 거우릇 알플 디러시니 먼 뫼희 양이로다
299
• 身 몸 신 • 立 셜 립 • 風 풍 • 端 귿 단
300
• 細 셰 • 柳 버들 류 • 態 즛
301
• 眉 눈섭 비 • 臨 디를 림 • 鏡 기우루 경 • 面 면
302
• 遠 멀 원 • 山 묏 산 • 容 즛 용
303
獨鞭山影騎驪客 혼자 묏 그름제예 채 티니 나귀 소니오
304
閑枕松聲伴鶴僧 한 가히 솔 소얘 볘연니 학 벋사밧 즁이로다
305
• 獨 호을 독 • 鞭 채 편 • 山 묏 산 • 影 그름제 영
306
• 騎 긔 • 驪 나귀 려 • 客 손
307
• 閑 한가 한 • 枕 벼개 침 • 松 솔 숑 • 聲 소 셩
308
• 伴 벋 반 • 鶴 학 학 • 僧 즁 승
309
月掛靑空無柄扇 리 프른 하해 걸여시니 업슨 부체오
310
星排碧落絶纓珠 벼리 프른 하해 버러시니 긴 그 구스리로다
311
• 月 월 • 掛 걸 과 • 靑 프를 청 • 空 뷜 공
312
• 無 업슬 무 • 柄 병 • 扇 부체 선
313
• 星 별 셩 • 排 빌 • 碧 벽 • 落 딜 락
314
• 絶 그츨 졀 • 纓 긴 • 珠 구슬 쥬
315
朝愛碧山褰箔早 아 프른 뫼 랑야 발 기두믈 일고
316
夜憐明月閉窓遲 바 랑야 창 다도몰 더 듸노라
317
• 朝 아 됴 • 愛 랑 • 碧 벽 • 山 묏 산
318
• 褰 거들 건 • 箔 발 박 • 早 이를 조
319
• 夜 밤 야 • 憐 이엇 련 • 明 명 • 月 월
320
• 閉 다 폐 • 窓 창 창 • 遲 더딜 디
321
鳥去鳥來山色裏 새 가며 새 오 묏 빗 소비오
322
人歌人哭水聲中 사미 놀애 브르며 사미 우로근 믌소 가온대로다
323
• 鳥 새 됴 • 去 갈 거 • 鳥 새 됴 • 來 올
324
• 山 묏 산 • 色 빗 • 裏 솝 니
325
• 人 사 • 歌 놀애 가 • 人 사 • 哭 울 곡
326
• 水 믈 슈 • 聲 소 셩 • 中 가온 듕
327
螢飛草葉無煙火 반되 플닙페 니 엄슨 브리오
328
鶯囀花林有翼金 곳고리 곳 수프레셔 우니 개 인 그미로다
329
• 螢 반되 형 • 飛 비 • 草 플 초 • 葉 닙 엽
330
• 無 업슬 무 • 煙 연 • 火 블 화
331
• 鶯 곳고리 • 囀 울 뎐 • 花 곳 화 • 林 수플 림
332
• 有 이실 유 • 翼 개 익 • 金 쇠 금
333
雪裏高松含素月 눈 소개 노 소 머구멋고
334
庭前脩竹帶淸風 앏 긴 대 엿도다
335
• 雪 눈 셜 • 裏 솝 니 • 高 노 고 • 松 솔 숑
336
• 含 머구물 함 • 素 소 • 月 월
337
• 庭 뎡 • 前 앏 젼 • 脩 길 슈 • 竹 대 듁
338
• 帶 • 淸 쳥 • 風 풍
339
軒竹帶風輕撼玉 딕누리옛 대 여 가야이 옥을 흔들오
340
山泉遇石競噴珠 묏 돌 만나 토와 구 놋다
341
• 軒 딕누리 헌 • 竹 대 듁 • 帶 • 風 풍
342
• 輕 가야을 경 • 撼 감 • 玉 구슬 옥
343
• 山 묏 산 • 泉 쳔 • 遇 맛날 우 • 石 돌 셕
344
• 競 경 • 噴 믈 분 • 珠 구슬 쥬
345
前澗飛流噴白玉 앏 시내해 라 흐르는 므른 옥올 고
346
西峯落日掛紅輪 셧녁 묏부리에 디 블근 를 거럿도다
347
• 前 앏 젼 • 澗 시내 간 • 飛 비 • 流 흐를 류
348
• 噴 믈 분 • 白 • 玉 구슬 옥
349
• 西 션 셔 • 峯 묏부리 봉 • 落 딜 락 • 日 나
350
• 掛 걸 과 • 紅 블글 홍 • 輪 술위 륜
351
閉門野寺松陰轉 문 다닷 드릇 뎌레 솘 그늘히 올마가고
352
欹枕風軒客夢長 벼개 기우럿 부 지븨 나그내 미 기도다
353
• 閉 다 폐 • 門 오래 문 • 野 드르 야 • 寺 뎔
354
• 松 솔 숑 • 陰 음 • 轉 올믈 뎐
355
• 欹 기울 긔 • 枕 벼개 침 • 風 풍 • 軒 딕누리 힌
356
• 客 손 • 夢 믕 • 長 긴 댱
357
垂柳一村低酒旆 버들 드리엿 히 술 긔 얏
358
平沙兩岸泊漁舟 몰애 평 두 두더 고기 잡 브텻다
359
• 垂 드닐 슈 • 柳 버들 류 • 一 일 • 村 촌
360
• 低 가올 뎌 • 酒 술 쥬 • 旆 긧 패
361
• 平 평 평 • 沙 몰애 사 • 兩 두 냥 • 岸 두던 안
362
• 泊 므틸 빅 • 漁 고기자블 어 • 舟 쥬
363
珠簾半捲迎山影 구슬로 바 반만 거더 묏 그름제 맛
364
玉牖初開納月光 옥로 창 처 여러 비 드리노리
365
• 珠 구슬 쥬 • 簾 발 렴 • 半 밪 반 • 捲 거들 권
366
• 迎 마 영 • 山 묏 산 • 影 그름에 영
367
• 玉 구슬 옥 • 牖 창 유 • 初 처 초 • 開 열
368
• 納 드닐 납 • 月 월 • 光 빗 광
369
十里松陰濃滿地 십니옛 솘 므르니개 헤 고
370
千重岳色翠浮天 일쳔 겹 묏 빗 프르러 하해 뗫다
371
• 十 열 십 • 里 리 • 松 솔 숑 • 陰 음
372
• 濃 므르니글 롱 • 滿 만 • 地 디
373
• 千 즈믄 쳔 • 重 다시 듕 • 岳 묏부리 악 • 色 빗
374
• 翠 프를 • 浮 부 • 天 하 텬
375
雨晴海嶠歸雲嫩 비바랏 뫼해 개니 도라오 구루미 누흐럽고
376
風亂山溪落葉嬌 미 묏 시내예 어즈러오니 디 니피 도다
377
• 雨 비 우 • 晴 갤 쳥 • 海 바다 • 嶠 묏부리 교
378
• 歸 갈 귀 • 雲 구룸 운 • 嫩 녹녹 룬
379
• 風 풍 • 亂 어즈러울 란 • 山 묏 산 • 溪 시내 계
380
• 落 딜 락 • 葉 닙 엽 • 嬌 얼울 교
381
江褸鷰舞知春暮 강 누의 져비 춤츠니 보미 져믄 주를 알오
382
壟樹鶯歌想夏天 두듥님 곳고리 놀애 브르나 녀름 하힌 줄 스치리로다
383
• 江 강 • 褸 다락 루 • 鷰 져비 연 • 舞 춤 무
384
• 知 알 디 • 春 봄 츈 • 暮 져믈 모
385
• 壟 두듥 롱 • 樹 나모 슈 • 鶯 곳고리 • 歌 놀애 가
386
• 想 스칠 샹 • 夏 녀름 하 • 天 하 텬
387
水鳥有情啼向我 므렛 새 졍이 이셔 우러 나 향고
388
野花無語笑征人 드릇 고 마리 업시 길려 사 읏놋다
389
• 水 믈 슈 • 鳥 새 됴 • 有 이실 유 • 情 뎡
390
• 啼 울 뎨 • 向 향 항 • 我 나 아
391
• 野 드르 야 • 花 곳 화 • 無 업슬 무 • 語 말 어
392
• 笑 으 쇼 • 征 길녈 졍 • 人 사
393
山影入門退不出 묏 그름재 문 드니 미로 나디 아니고
394
月光鋪地掃還生 비치 해 퍼니 러도 도로 나놋
395
• 山 묏 산 • 影 그름제 영 • 入 들 • 門 오래 문
396
• 退 밀 퇴 • 不 안득 블 • 出 날 출
397
• 月 월 • 光 빗 광 • 鋪 펄 포 • 地 디
398
• 掃 소 • 還 도로 환 • 生 날
399
更深嶺外靑猿嘯 경이 기프니 재 밧 프른 나비 울오
400
煙淡沙頭白鷺眠 열우 몰앳 머리예 해야로비 조으놋
401
• 更 밤 경 • 深 기플 심 • 嶺 재 령 • 外 밧 외
402
• 靑 프를 청 • 猿 납 원 • 嘯 림 쇼
403
• 煙 연 • 淡 담 • 沙 몰애 사 • 頭 머리 두
404
• 白 • 鷺 하야로 로 • 眠 조을 면
405
粧閣美人雙鬢綠 지븨셔 셩뎍 고운 겨지븐 두 구미티 프르고
406
詠花公子一脣香 고셔 글 공 입시우리 곳도다
407
• 粧 밀 장 • 閣 집 각 • 美 아다을 미 • 人 사
408
• 雙 두 솽 • 鬢 구믿 빙 • 綠 프를 록
409
• 詠 이플 영 • 花 곳 화 • 公 구의 공 • 子 아
410
• 一 일 • 脣 입시울 슌 • 香 곳다을 향
411
香入珠簾花滿院 향내 구슬로 바리 드로믄 고지 희 요미오
412
色當金壁月生雲 비치 금칠 매 당니 리 구으로 나미로다
413
• 香 곳다올 향 • 入 들 • 珠 구슬 쥬 • 簾 발 렴
414
• 花 곳 화 • 滿 만 • 院 집 원
415
• 色 빗 • 當 반 당 • 金 쇠 금 • 壁 벽
416
• 月 월 • 生 날 • 雲 구름 운
417
庭畔脩篁篩月影 긴 대 그름재 츠고
418
門前細柳帶霜痕 문 앏 버드른 서릿 엿다
419
• 庭 뎡 • 畔 반 • 脩 길 슈 • 篁 대 황
420
• 篩 체 • 月 월 • 影 그름재 영
421
• 門 오래 문 • 前 알 젼 • 細 셰 • 柳 버들 류
422
• 帶 • 霜 서리 상 • 痕 허믈 흔
423
輕揭畵簾容乳鷰 그림 그린 바 가야이 드려 삿기 치 져비 드리고
424
暗垂珠淚送情人 구슬 눈므를 마니 흘려 랑호온 사 보내놋
425
• 輕 가야을 경 • 揭 들 게 • 畵 그림 화 • 簾 발 렴
426
• 容 즛 용 • 乳 젓 • 鷰 져비 연
427
• 暗 아 암 • 垂 드릴 슈 • 珠 구술 쥬 • 淚 눈믈 류
428
• 送 보낼 승 • 情 졍 • 人 사
429
花迎暖日粧春色 고 더운 나 마자 봄 비츨 미고
430
竹帶淸風掃月光 대 어 비츨 놋
431
• 花 곳 화 • 迎 마 영 • 暖 더울 난 • 日 나
432
• 粧 밀 장 • 春 봄 츈 • 色 빗
433
• 竹 대 둑 • 帶 • 淸 청 • 風 풍
434
• 掃 소 • 月 월 • 光 빗 광
435
郊外雨餘生草綠 드르 밧 비온 후에 나 프리 프르고
436
檻前風起落花紅 란간 앏 미 니니 디 고지 븕도다
437
• 郊 드르 교 • 外 외 • 雨 비 우 • 餘 나 여
438
• 生 날 • 草 플 초 • 綠 프롤 록
439
• 檻 란간 함 • 前 앏 젼 • 風 풍 • 起 닐 긔
440
• 落 딜 락 • 花 곳 화 • 紅 블글 홍
441
霜着幽林紅葉落 긋윽 수프레 서리티니 블근 닙피 디고
442
雨餘深院綠苔生 기픈 희 비온 후에 프른 잇기 나놋
443
• 霜 서리 상 • 着 니블 탹 • 幽 깁플 유 • 林 수플 림
444
• 紅 블글 홍 • 葉 닙 엽 • 落 딜 락
445
• 雨 비 우 • 餘 나 여 • 深 기플 심 • 院 집 원
446
• 綠 프를 록 • 苔 잇 • 生 날
447
月作利刀裁樹影 카온 갈히 되여 나못 그름제 고
448
春爲神筆畵山形 보 신긔로온 부디 되여 묏 얼구 그리놋
449
• 月 월 • 作 지을 작 • 利 카올 리 • 刀 갈 도
450
• 裁 • 樹 나모 슈 • 影 그름제 영
451
• 春 봄 츈 • 爲 위 • 神 신렁 신 • 筆 붇 필
452
• 畵 그림 화 • 山 묏 산 • 形 얼굴 형
453
竹根迸地龍腰曲 댓 불휘 해 소니 룡의 허리 고 고
454
蕉葉當窓鳳尾長 반촛 닙피 창 발아이시니 봉의 리 긴 도다
455
• 竹 대 듁 • 根 불휘 근 • 迸 소 병 • 地 디
456
• 龍 미르 룡 • 腰 허리 요 • 曲 고 곡
457
• 蕉 반쵸 쵸 • 葉 닙 엽 • 當 반 당 • 窓 창 창
458
• 鳳 새 봉 • 尾 리 미 • 長 긴 댱
459
耕田野叟埋春色 받 가 드릇 하나비 봄 비 묻고
460
汲水山僧斗月光 믈 긷 묏 즁은 비 되놋
461
• 耕 갈 경 • 田 받 딘 • 野 드르 야 • 叟 하나비 수
462
• 埋 무들 • 春 봄 츈 • 色 빗
463
• 汲 기를 급 • 水 믈 슈 • 山 묏 산 • 僧 즁 승
464
• 斗 말 두 • 月 월 • 光 빗 광
465
聲痛杜鵑啼落月 소 셜온 졉동새 디 래셔 울오
466
態娟籬菊慰殘秋 양 고온 울헷 구화 쇠잔 깃기놋
467
• 聲 소리 셩 • 痛 알 통 • 杜 진외 두 • 鵑 졉동새 견
468
• 啼 울 뎨 • 落 딜 락 • 月 월
469
• 態 양 • 娟 고 연 • 籬 울 리 • 菊 구홧 국
470
• 慰 깃길 위 • 殘 쇠잔 잔 • 秋 츄
471
遲醉客欺先醉客 더듸 소 몬져 소 긔롱고
472
半開花笑未開花 반만 퓐 고 몯 퓌엿 고 욷놋
473
• 遲 더딀 디 • 醉 • 客 손 • 欺 소길 긔
474
• 先 몬졋 션 • 醉 • 客 손
475
• 半 반 반 • 開 열 • 花 곳 화 • 笑 우 쇼
476
• 未 아들 미 • 開 열 • 花 곳 화
477
庭畔竹枝經雪茂 애 댓 가지 누늘 디내여 덥츠럿
478
檻前桐葉望秋零 란간 앏픠 머귀나믓 니픈 라며 러디놋따
479
• 庭 뎡 • 畔 반 • 竹 대 듁 • 枝 가지 지
480
• 經 디날 경 • 雪 눈 설 • 茂 덤츨 무
481
• 檻 란간 함 • 前 앏 젼 • 桐 머귀 동 • 葉 닙 염
482
• 望 랄 망 • 秋 휴 • 零 러딜 령
483
鶯兒趂蝶斜穿竹 곳고리 나 와 빗긴 대를
484
蟻子拖蟲倒上階 가야미 벌애를 어 것로 섬에 오놋
485
• 鶯 곳고리 • 兒 아 • 趂 을 딘 • 蝶 나 뎝
486
• 斜 빗글 샤 • 穿 쳔 • 竹 대 듁
487
• 蟻 가야미 의 • 子 아 • 拖 을 타 • 蟲 벌에 튱
488
• 倒 갓글 도 • 上 마 샹 • 階 섬 계
489
綠楊有意簾前舞 프른 버드른 디 이셔 발 앏픠셔 춤츠고
490
明月多情海上來 졍이 만야 바랏 우호로셔 오놋
491
• 綠 프를 록 • 楊 버들 양 • 有 이실 유 • 意 의
492
• 簾 발 렴 • 前 앏 젼 • 舞 춤 무
493
• 明 명 • 月 월 • 多 햘 다 • 情 졍
494
• 海 바다 • 上 마 향 • 來 올
495
松間白雪尋巢鶴 솔 이여 누 깃 학이오
496
柳上黃金喚友鶯 버들 우희 누른 금은 벋 브르는 곳고리로다
497
• 松 솔 숑 • 間 잇 간 • 白 • 雪 눈 셜
498
• 尋 심 • 巢 깃 소 • 鶴 학 학
499
• 柳 버들 류 • 上 마 샹 • 黃 누를 황 • 金 쇠 금
500
• 喚 브를 환 • 友 벋 우 • 鶯 곳고리
501
拂石坐來衫袖冷 돌 오 안자이시니 옷매 고
502
踏花歸去馬蹄香 고 와 도라가니 구비 곳도다
503
• 拂 블 • 石 돌 셕 • 坐 안 좌 • 來 올
504
• 衫 젹삼 삼 • 袖 매 슈 • 冷
505
• 踏 을 답 • 花 곳 화 • 歸 갈 귀 • 去 갈 거
506
• 馬 마 • 蹄 굽 데 • 香 곳다올 향
507
村逕遶山松葉滑 길히 뫼해 둘워시니 솔니피 믯럽고
508
柴門臨水稻花香 바조로 무니 므레 디러시디 볏고지 곳도다
509
• 村 촌 • 逕 길 경 • 遶 두를 요 • 山 묏 산
510
• 松 솔 숑 • 葉 닙 엽 • 滑 믯러올 활
511
• 柴 셥 • 門 오래 문 • 臨 디를 림 • 水 믈 슈
512
• 稻 벼 도 • 花 곳 화 • 香 곳다을 향
513
山月入松金破碎 묏 리 소래 드니 그미 앗
514
江風吹水雪崩騰 강 미 므레 부니 누니 듣놋다
515
• 山 묏 산 • 月 월 • 入 들 • 松 솔 숑
516
• 金 쇠 금 • 破 헐 파 • 碎 쇄
517
• 江 강 • 風 풍 • 吹 불 츄 • 水 믈 슈
518
• 雪 눈 셜 • 崩 믈어딜 붕 • 騰 등
519
靑山遶屋雲生榻 프 뫼히 지븨 둘워시니 구로미 평상의셔 나고
520
碧樹低窓露滴簾 남기 창의 니 이스리 바래 든다
521
• 靑 프를 쳥 • 山 묏 산 • 遶 두를 요 • 屋 집 옥
522
• 雲 구룸 운 • 生 날 • 榻 평상 탑
523
• 碧 벽 • 樹 나모 슈 • 低 가올 뎌 • 窓 창 창
524
• 露 이슬 로 • 滴 드를 딕 • 簾 발 념
525
池邊洗硯魚呑墨 못 벼로 시니 고기 머글 머굼고
526
松下烹茶鶴避煙 솔 아래 차 달히니 하기 피다
527
• 池 못 디 • 邊 변 • 洗 시슬 세 • 硯 벼로 연
528
• 魚 고기 어 • 呑 머구믈 • 墨 먹 믁
529
• 松 솔 숑 • 下 아래 하 • 烹 • 茶 차 다
530
• 鶴 학 학 • 避 피 피 • 煙 연
531
風翻白浪花千片 미 믓겨 뒤져기니 곳 일쳔 편이오
532
鴈點靑天字一行 기려기 하래 버러시니 글 항녀리로다
533
• 風 풍 • 翻 두읠 번 • 白 • 浪 믓결 랑
534
• 花 곳 화 • 千 즈믄 쳔 • 片 여락 편
535
• 鴈 기려기 안 • 點 뎜틸 뎜 • 靑 프를 쳥 • 天 하 텬
536
• 字 글월 • 一 일 • 行 항녈 항
537
龍歸曉洞雲猶濕 룡이 새배 고 도라오니 구로미 오히려 젓
538
麝過春山草自香 샤향놀이 봄 뫼해 디나가니 프리 스스로 곳도다
539
• 龍 미르 룡 • 歸 갈 귀 • 曉 새배 효 • 洞 골 동
540
• 雲 구룸 운 • 猶 오힐 유 • 濕 처즐 슈
541
• 麝 샤향노ᄅ 샤 • 過 디날 과 • 春 봄 츈 • 山 묏 산
542
• 草 플 초 • 自 스스로 • 香 곳다올 향
543
山含落照屛間畵 사니 디 머그머시니 병풍 이예 그리미오
544
水泛殘花鏡裏春 므레 쇠잔 고지 시니 거우로 소개 보미로다
545
• 山 묏 산 • 含 머구믈 함 • 落 딜 락 • 照 죠
546
• 屛 편풍 병 • 間 잇 간 • 畵 그림 화
547
• 水 믈 슈 • 泛 범 • 殘 쇠잔 잔 • 花 곳 화
548
• 鏡 거우루 경 • 裏 솝 니 • 春 봄 츈
549
春前有雨花開早 봄 앏 비 이시니 곳 픠기 이고
550
秋後無霜葉落遲 후에 서리 업니 닙 디기 더도다
551
• 春 봄 츈 • 前 앏 젼 • 有 이실 유 • 雨 비 우
552
• 花 곳 화 • 開 열 • 早 이 조
553
• 秋 츄 • 後 뒤 후 • 無 업슬 무 • 霜 서리 상
554
• 葉 닙 엽 • 落 딜 락 • 遲 더딀 디
555
野色靑黃禾半熟 드르 비치 프며 누믄 볘 반만 니구미오
556
雲容黑白雨初收 구롬 양 거므며 요믄 비 처어므로 개미로다
557
• 野 드르 야 • 色 빗 • 靑 프를 쳥 • 黃 누를 황
558
• 禾 쉬 화 • 半 밧 반 • 熟 니글 슉
559
• 雲 구룸 운 • 容 즛 용 • 黑 거믈 흑 • 白
560
• 雨 비 우 • 初 쳐 초 • 收 거 수
561
柳爲翠幕鶯爲客 버리 프 댱마기 되여시니 곳고리 소니 되고
562
花作紅房蝶作郎 고지 블근 방이 되여시니 나븨 남지니 되엿다
563
• 柳 버들 류 • 爲 위 • 翠 프를 • 幕 쟈 막
564
• 鶯 곳고리 • 爲 위 • 客 손
565
• 花 곳 화 • 作 지 작 • 紅 블글 홍 • 房 집 방
566
• 蝶 나 뎝 • 作 지 작 • 郎 남진 낭
567
千竿碧立依林竹 일쳔 줄기 러 션 거 수프레 이기야 대오
568
一點黃飛透樹鶯 뎜 누니 기 남긔 믓 곳고리로다
569
• 千 즈믄 천 • 竿 댓줄기 간 • 碧 벽 • 立 셜 립
570
• 依 의기 의 • 林 수플 림 • 竹 대 듁
571
• 一 일 • 點 뎜틜 뎜 • 黃 누를 황 • 飛 비
572
• 透 투 • 樹 니모 슈 • 鶯 곳고리
573
石床潤極琴絃緩 돌상이 저조미 극니 거믄고 시우리 늣
574
水閣寒多酒力微 믈웃 지비 미 하니 술 힘미 젹도다
575
• 石 돌 셕 • 床 평상 상 • 潤 저즐 윤 • 極 재 극
576
• 琴 고 금 • 絃 시울 현 • 緩 느즐 완
577
• 水 믈 슈 • 閣 집 각 • 寒 • 多 할 다
578
• 酒 술 쥬 • 力 힘 녁 • 微 아 미
579
露凝垂柳千絲玉 이스리 드린 버래 얼의여시니 일쳔 실오기오
580
日映長江萬頃金 나리 긴 강애 니 일만 이럼 그미로다
581
• 露 이슬 로 • 凝 얼읠 응 • 垂 드릴 슈 • 柳 버들 류
582
• 千 즈믄 쳔 • 絲 실 • 玉 구슬 옥
583
• 日 나 • 映 영 • 長 긴 댱 • 江 강
584
• 萬 일만 만 • 頃 이럼 경 • 金 쇠 금
585
花塢題詩香惹筆 곳화 계예 글 지어스니 향내 부데 버믈오
586
月庭彈瑟冷侵絃 비쵠 헤 비화 니 긔우니 시우레 침노놋
587
• 花 곳 화 • 塢 두듥 오 • 題 글슬 뎨 • 詩 글월 시
588
• 香 곳다을 향 • 惹 버믈 • 筆 붇 필
589
• 月 월 • 庭 뎡 • 彈 탄 • 瑟 비화 슬
590
• 冷 믱 • 侵 침노 침 • 絃 시을 현
591
風引鍾聲來遠洞 믄 붑소 혀 먼 골로셔 오고
592
月驅詩興上高樓 글 흥을 모라 노픈 루의 오놋다
593
• 風 풍 • 引 혈 인 • 鍾 쇠붑 죵 • 聲 소 셩
594
• 來 올 • 遠 멀 원 • 洞 골 동
595
• 月 월 • 驅 몰 구 • 詩 글월 시 • 興 즐거올 흥
596
• 上 마 샹 • 高 노 고 • 樓 다락 락
597
纔欹復正荷翻雨 계오 기오리고 다시 바니 년니페 비 뒤티미오
598
乍去還來鷰引雛 잠 가셔 도로 오니 져비 삿기 리미로다
599
• 纔 아야로 • 欹 기울 긔 • 復 다시 복 • 正 몯 졍
600
• 荷 년 하 • 翻 두일 번 • 雨 비 우
601
• 乍 잠간 사 • 去 갈 거 • 還 도로 환 • 來 올
602
• 鷰 져비 연 • 引 혈 인 • 雛 삿기 추
|
